诵经前做标记备稿,是对佛经“不恭敬”吗?

15.06.2016  21:08
诵经前做标记备稿,是对佛经“不恭敬”吗?

      近日,著名诵经人李罕的“备课”素材,引起了众多师兄们的热议。由于李罕在佛经上涉嫌“乱写乱画”,引来了多位师兄的“告诫”。这就引出了一个话题,到底何为对佛经的尊重?何为对佛经的不敬?
      李罕认为,从形式上尊重佛经固然要坚守,但若能严谨诵经,也是对佛经的尊重。


诵经前备稿做标记 引发争议
        对于佛经,佛教净土法门第十三代莲宗世祖印光大师这样看待:“经典乃三世诸佛之师,如来法身舍利,亦当作真佛看,不可作纸墨等看。对经象时,当如忠臣之奉圣主,孝子之读遗嘱。能如是,则无业障而不消,无福慧而不足矣。”
      何谓恭敬?印光大师云:“净手洁案、主敬存诚、如面佛天、如临师保,则无边利益自可亲得。”
      何谓不恭敬?印光大师云:“若肆无忌惮、任意亵渎、及固执管见、妄生毁谤,则罪过弥天、苦报无尽也。”
      例如,将经典放置不净几案上,放置于最底处、床头上、衣物中、世间杂乱书中,或用指甲划页翻阅使经篇上有指甲划痕,或用口水沾指翻页,或用二指及中指夹起经文翻阅,或边看经文边用手摸脚,或阅经时咳嗽、打喷嚏、打呵欠不用手掩口,或阅经时未将经覆盖便与人谈笑,或不端身正坐、翘脚阅读,或将经置于腿上翻阅,或将经书卷起,当小说看等。
      很多经书中,都记载了不尊重佛经的后果。如《地藏菩萨本愿经》:“若有众生出佛身血,毁谤三宝,不敬尊经,亦当堕于无间地狱”。
      这个话题的探讨,缘起一篇题为《开悟的楞严,修佛之人必须 》的文章。这篇文章讲述了诵经人李罕用19个月时间精心录制著名佛教经典《楞严经》的过程,配图是一页被画满了各种标记的《楞严经》。
      “佛经不能‘乱写乱画’,这是对佛经的不尊重!”文章刊发后,一些佛家信众提出质疑,认为这种做法是不对的。

不必执着形式 内心的恭敬最重要
        日前,记者采访到李罕本人。李罕认为,虽然高僧大德列举了“不恭敬佛经”的种种事例,但诵经人在佛经上做标记的做法,完全不是“不恭敬”。
      李罕介绍说,他的诵经团队所进行的《钦赐龙藏》的语音录制工程,是迄今为止中国最专业化、最严谨的。
      所诵经文,系校对部门将乾隆版《钦赐龙藏》转化为电子文稿,之后逐字校对,再加拼音、标点而成定稿。
      “校对部门有学者、高僧,就是为了保证佛经的准确性。但即便校经部门做了大量工作,为了让佛陀的教诲更好地流传世间,我还会再将文稿细细地‘抠’一遍。”
      李罕说,像《楞严经》、《法华经》这样的经典,必须自己先潜心学习,才能正确、严谨的读诵出来。
      “经过学习、研究高僧大德对经文的讲座,我对经文的断句、多音字的发音等会有新的认识和理解。正因为如此,才在经文上进行标注。这么做,既是为了让我自己能更好地理解,也是为将来读诵出来,让 众更好地理解。”
      他认为,尊重佛经,既要看“形式”,但更要看“内容”,看“心灵”。因为后者才是本质。
      很多 过李罕诵经的佛友也力挺李罕,表示理解李罕的做法。
      他们认为,李罕并非将佛经当草纸,在上面乱写乱画,而是为了更好呈现佛经,准备功课。
      北京一位居士表示,《金刚经》般若空性观点认为,世间一切均为空,就连佛法、佛陀在《金刚经》所讲的胜义谛中都是不存在的。因此,没必要过分执着于尊重佛经的形式,而是要在内心真的起恭敬心,真真正正的尊重佛经。
      文/李君
                                               
                                                              编辑:菩提莲      
太原市民宗局积极开展全国扶贫日活动
    10月18日,太原市民宗局组织全市民族宗教系统党员干部职工赴包扶村阳曲县东黄水镇马驼村开展系列活动,推动帮扶工作提质增效。一是全面开展宣传活动。通过局机关及各微信平台、宣传栏等开展“10.民族宗教局