刘杰同志到太原慰问节日坚守岗位的一线民警消防官兵

1月1日上午，刘杰同志到太原市公安机关调研指导节日安全保卫工作，先后到太原市公安交警支队五一广场东岗、太原市公安局文庙派出所、太原公安消防支队广场中队，慰问节日期间坚守在岗位一线公安民警、消防官兵。汪凡同志和太原市局有关同志参加慰问。

在太原交警五一广场东岗，刘杰同志详细了解了节日期间交通安全保障工作、配套设施使用等情况，亲切慰问了坚守在工作岗位的一线公安交警。他讲到，今天是2016年元旦，人民群众欢度佳节之时，就是人民警察奉献之时，为了确保全市人民欢度元旦佳节，广大交警同志依然坚守在工作岗位上，为维护交通秩序付出了很大的辛苦，做出了很大的贡献。他指出，要提早研判和梳理重要路段和拥堵节点，动态掌握天气变化，及时发布交通引导信息。特别是要依法查处酒驾、疲劳驾驶等影响公共安全的行为，全力做好保畅通、保安全工作。他要求，交警在做好交通管理工作的同时，要充分发挥点多面广的优势，积极配合巡警、武警等相关部门、警种做好反恐维稳工作，为全市经济社会发展和人民群众欢度佳节创造良好的交通安全环境。

在文庙派出所，刘杰同志一行深入派出所接待大厅、值班室等办公场所，查看了派出所视频指挥室建设和运行情况，对节日期间仍在岗位上辛勤工作的民警们致以亲切问候。刘杰同志指出，长期以来，广大基层民警在任务重、压力大的情况下，认真履行使命，扎实工作，为维护一方平安做出了积极的贡献。他指出，派出所的工作标准就是发案少，基础好，群众满意。要把打防管控各项措施落实到位，特别是对老百姓切身利益相关的小案件，要高度关注，既要善于破大案，又要对小案件快侦快破，让人民群众满意。他强调，节日期间，公安机关各级领导干部要带头值班，合理安排民警轮休，让大家始终能以饱满的精神和高昂的斗志投入工作。他希望派出所在做好当前节日期间安全保卫工作的同时，继续推进各项建设，努力提高各项工作水平，充分发挥省城公安机关的工作引领作用，真正实现“人民公安为人民”的庄严承诺。

在太原消防支队广场中队，刘杰同志与全体官兵一一握手，代表厅党委对大家致以节日的慰问。他指出，长期以来，消防部队为省会太原乃至全省经济发展保驾护航做出了显著贡献，受到了省委、省政府及各级领导的充分肯定和广大人民群众的广泛赞誉，是一支党委政府放心、人民群众满意的队伍。他希望在新的一年里，全体官兵要继续发扬“特别能吃苦、特别能战斗、特别能奉献”的精神，继续保持能打胜仗的过硬作风，攻坚克难，不断强化思想政治建设和队伍建设，狠抓业务技能训练，更好地服务驻地经济社会发展。