刘杰专程赴翼城慰问为保护群众殉职交警家属和受伤交警

副省长刘杰在与交警家属交流

副省长刘杰听取有关救治、优抚等情况汇报 黄河新闻网记者乔增军摄

副省长刘杰在翼城县医院了解受伤交警治疗情况 黄河新闻网记者乔增军摄

     黄河新闻网翼城讯（记者 常健 李志峰 乔增军） 2015年1月18日中午，山西省副省长、公安厅厅长刘杰赶赴翼城县，专程慰问了翼城“1.15”交通事故中殉职交警贺冰的家属和受伤交警。并转达了转达国务院、公安部、省委、省政府对他们的亲切关怀和慰问。

    1月15日中午12时许，临汾市翼城县公安交警大队贺冰、张鹏、王风战三位同志在执行“护学岗”任务时，为保护人民群众生命安全，奋不顾身冲上前去，贺冰同志光荣殉职，张鹏、王风战同志身负重伤。

    国务院、公安部、省委、省政府领导对三位同志的英勇事迹高度重视，分别做出重要批示。

    中共中央政治局委员、国务院副总理刘延东批示：贺冰同志为保护学生牺牲，这种舍己救人的精神令人感动。请向贺冰同志家属和受伤协警表示慰问，全力抢救伤者。

    国务委员、公安部部长郭声琨批示：请刘杰同志将延东副总理的慰问转达到贺冰同志家属及受伤协警，代表我对贺冰同志牺牲表示深切哀悼，向受伤协警表示慰问。

    省委书记王儒林批示：在危急关头，我们的民警奋不顾身保护人民群众，用鲜血和生命忠诚履行了人民警察为人民的神圣使命，要积极宣传，深入学习他们的先进事迹，进一步激浊扬清、革弊立新，重塑山西公安民警新形象。

    省委副书记、省长李小鹏批示：向为保护人民群众生命安全和因公牺牲的同志表示崇高的敬意！请向家属表示慰问！要高度重视，全力做好伤员救治和有关善后工作。要查明事故原因，依法进行处置。要积极宣传，大力弘扬人民警察爱人民的优良传统和英雄事迹。

    省委副书记楼阳生，省委常委、宣传部长胡苏平，省委常委、政法委书记王建明和公安部副部长黄明等领导也分别做出批示。

    为贯彻落实中央、公安部和省委、省政府领导重要批示精神，1月18日，副省长、省公安厅长刘杰与省公安厅有关领导一起，赶赴翼城县，传达中央和省领导的重要指示和亲切关怀，慰问光荣殉职的贺冰亲属和受伤的张鹏、王风战及其家人。

    刘杰向贺冰的家属及张鹏、王风战同志的家人转达了刘延东、郭声琨等中央领导和王儒林、李小鹏等省领导的亲切关怀和慰问。他指出，贺冰、张鹏、王风战三名同志在生死攸关的重要关头，为了保护人民群众的生命安全，挺身而出，奋不顾身，义无反顾，舍生忘死，用生命和鲜血保护了人民群众的生命安全，体现了人民警察爱人民的优秀品质，是全省公安机关和广大民警学习的榜样。省公安厅党委要在全省公安机关开展向贺冰等三位同志学习的活动，号召全省公安机关和广大民警以贺冰等三位同志为榜样，在学习讨论落实活动中，进一步树立人民公安为人民的宗旨观念，深怀爱民之情，践行为民之本，深怀为民之心，落实为民之策，爱岗敬业，忠于职守，勤奋努力，扎实工作。同时，要进一步总结贺冰等同志关键时刻挺身而出、勇于献身的英勇事迹，大力弘扬三位同志的英勇事迹，大张旗鼓宣传公安机关正能量，为重塑山西公安贡献力量，为维护全省社会稳定，保卫人民群众安居乐业做出新贡献。

    刘杰等还与临汾市、翼城县党政领导就如何认真贯彻落实中央、公安部和省委、省政府领导重要指示，重点做好伤员救治、宣传报道、表彰奖励、善后优抚、交通安全整治等有关工作进行了专题研究。