太原姑娘参加爱丽舍宫新春晚宴 让巴黎感受中国年

19.02.2016  10:13
张曼迪 法国 中国 爱丽舍 晚宴 巴黎 自己 时尚 新春 太原

张曼迪在爱丽舍宫新春晚宴现场

张曼迪与巴黎第八区区长多特塞尔女士(左)此前的合影

2月11日是中国农历大年初四,在这一天,位于巴黎的法国总统府爱丽舍宫举办了一场盛大的晚宴。法国总统奥朗德出席晚宴并发表讲话,奥朗德在致辞中表示,在法国过春节已经成为一个传统,经过亚裔社群的努力,春节已从亚裔社区走向法国全社会,成为所有人共享的节日。从2013年开始,每年的新春之际,法国总统奥朗德都会邀请来自亚洲国家的侨领及重要人士出席在爱丽舍宫举办的盛大晚宴,感谢大家在过去一年对本国与法国之间友好关系作出的贡献,这已经形成了一种传统。

受邀参加晚宴的嘉宾来自中国、韩国、日本、印度等亚洲国家,他们有的是著名学者,有的是知名企业家,有的是各国侨领,不管身份如何,都无一例外地对本国与法国的经济文化作出了重要贡献。在这群平均年龄在40岁到50岁、以男性为主的嘉宾当中,一位年轻女士分外抢眼。她身穿洁白的小礼服,脚蹬黑色长靴,一头利落的短发,精致的妆容,时尚而得体。这位女士名叫张曼迪,地道的太原人,是法国第一本中 法 双 语 时 尚 杂 志《MOMENT铭仕》的创始人兼主编,同时她还是法国华人旅游协会副会长,中法时尚艺术业界联盟执行主席。

得知此事后,本报记者电话采访了在上海出差的张曼迪,她告诉记者,她已经是第二次接到如此高规格的宴会邀请了,内心十分激动。

A 18岁告别父母 为了梦想求学法国

张曼迪是位“85后”,今年31岁,是位地地道道的太原人。早在小学时,因为舞蹈特长的原因,张曼迪经常随队出国参赛,不过去的都是英语国家。“当时自己对非英语国家充满了好奇,再加上法语的应用范围比较广,所以我很倾向于去法国。”张曼迪对记者说,“不过最终让我做出决定的,是因为我从小喜欢艺术、时尚,这就更加坚定了我去法国的意愿。

2002年,18岁的张曼迪从山大附中毕业后,告别父母,独自来到法国深造,开启了一段别样的人生。

浪漫之地法国是许多人向往的地方。很多因为法国气质而来的年轻人,在法国生活成长,完成自己的梦想,张曼迪也成了其中一位。经过一年的语言学习后,张曼迪考入西布列塔尼大学攻读本科,四年后又考取了巴黎高等商学院的硕士,学习的都是传媒专业。求学的几年中,张曼迪从来没有停止过去各类公司打工:在工厂的流水线上包装商品,一干就是8个小时;在批发店和超市当过店员,凌晨6点就需要到岗清点货品;在麦当劳当过收银员;在饭店当过迎宾小姐……对她来说,赚取生活费是其次,最重要的是多多锻炼自己。

当年忙碌于工厂、商店打工的张曼迪,连续两年受邀进入爱丽舍宫与法国总统共度新年,这在当地法国人眼中都是无比荣幸的事情。不过在张曼迪心中,虽然去了金碧辉煌的总统府邸,却依然十分思念家中一桌热腾腾的年夜饭。当天的晚宴结束后,张曼迪在朋友圈中抒发乡愁:“十几载在外,我的青春都献给了法兰西,这样的巴黎,这样的节日,时光荏苒,岁岁年年,虽然如此荣幸受邀,也没有和家人团聚的一顿饭让人欣慰……

B 安排舞狮队走上巴黎街头 为让更多法国人了解中国年

因为过年,张曼迪对家乡的思念更甚,不过让她多少有些欣慰的是,在自己的努力下,巴黎名品街,也是总统府所在地的Faubourg Saint Honore街区充满了浓浓的中国年味儿。

大年初一,张曼迪邀请来了舞狮团队到该街区庆祝中国的春节,威武的狮子和着喜庆的锣鼓音乐,向当地法国人表演各种风趣喜人的动作:打滚、跳跃、抓耳挠腮……大家看得十分新奇,纷纷掏出手机拍照、录像。“舞狮代表着快乐,代表幸福,是美好生活的象征。”张曼迪说:“希望法国人民也能感受到中国的年味。”除了舞狮,更吸引人的是“孙悟空”的大驾光临,一位演员头戴面具、身披披风,手拿金箍棒,活脱脱的一位“孙大圣”,看过表演的法国人明白了,今年是中国猴年。

大年初一这一天,张曼迪还邀请巴黎第八区区长多特塞尔和Faubourg Saint Honore街区主席,带领舞狮队一起走上街头,庆祝中国的春节。多特塞尔还亲临街区的许多奢侈品品牌店和大家亲切交谈,店员纷纷拿出中国猴年的限量款商品让大家欣赏。“满眼都是猴子啊!”张曼迪兴奋地说。“让更多法国人了解中国,让中国人走进法国,这才是我的梦想。”张曼迪说。硕士毕业后,张曼迪面临和其他留学生一样的选择:要么留在巴黎,应聘进入公司上班,要么回国发展。经过深思熟虑,张曼迪做出了第三种选择——创业。2008年年底,张曼迪正式注册成立了自己的公司,主营平面设计、品牌策划、形象包装。渐渐地,张曼迪逐渐不满足于现状,她希望自己的主业能有一个改变。“我是留学生,熟悉中法两国国情与文化,如果不利用这点优势而只做设计的话太浪费了。”张曼迪说,她开始考虑,如何为中法文化交流做点儿事情。

同时,细心的张曼迪发现,来法十多年,中国设计界发生了显著变化,“大概在10年前,在巴黎的中国设计师很少,那个时候大部分的中国设计师在做一些助理、打版师之类的工作。而在这10多年中,中国时装界有了巨大的变化,越来越多的留学生来到巴黎学习时装设计,很多优秀的新锐设计师来巴黎开了时装秀,创立了自己的品牌和工作室,所以这一时期中国时装界有了巨大的飞跃。

C 创办首本中法双语时尚杂志 第一期就推荐了平遥古城

张曼迪开始将目光投向时尚杂志界。“很多中国杂志买到外国的刊号后,做的都是本土的东西,我觉得这是远远不够的。”张曼迪说。近年来,她也感受到中国奢侈品购买力的大幅增长,“十几年前刚到法国时,去奢侈品柜台,服务员都对你爱答不理的,因为他们觉得你买不起。现在很多专柜都配备了一名中国导购,专门为中国客人服务。”购买力虽然上涨了,张曼迪却有着自己的担心。“很多国人对时尚不是很了解,我在法国这个时尚之地,拥有如此好的资源和平台,为什么不能做一本原创的杂志,将真正优秀的内容和正确的价值观带给国人呢?

2013年12月,经过详细的市场调查、定位,在中法建交50周年之际,首本中法双语时尚杂志《MOMENT铭仕》正式创刊,张曼迪任创始人兼总编。杂志的内容经过张曼迪的精挑细选,包括巴黎时装周的一线报道、欧洲各地高端会展报道以及著名艺术家的专访等等。她还专门设立了一个文化板块,致力于中法之间的文化交流。中文版中介绍了法国种种优雅的生活方式,而在每期的法文版中都推荐一个中国的城市或景点。“第一期我选择介绍平遥古城,因为山西是我的家。”张曼迪说:“从风土人情、历史由来、景点美食介绍,足足有20多页。希望法国人能通过它了解中国,了解我的家乡。

这本158页厚的季刊被大量投放到法国的机场、星级酒店、私人俱乐部、画廊、博物馆、中国文化中心等场所,很多法国人翻开这本杂志时都不由地发出“Wow”的声音。

张曼迪在电话中告诉记者,虽然她做出了让法国当地人惊叹的一本刊物,但是她并不满足,在2016年,她促进中法文化交流的道路仍将继续。春节刚过,她就飞往上海,在那里紧锣密鼓地筹备杂志在中国发行的相关事务。随后,她将再次飞回法国,提前交代好公司大小事务,因为她在不久前刚刚接到芭宝莉公司的邀请,去伦敦参加时装周活动。

张曼迪说:“怎么把艺术融入时尚,怎么展现个性,怎么倡导一种新的、健康的生活方式,把自己的理念表达出来,是我永远追求的目标。

本报见习记者 姚杨