李克强访希：两大文明的对视

原标题：[李克强访希：两大文明的对视]

        在地中海文明的发祥地——希腊克里特岛，刚刚重新开馆伊拉克里翁博物馆，迎来了一件新的展品。21日，李克强总理与希腊总理萨拉马斯共同出席了开馆仪式，并向博物馆赠送了来自中国三星堆遗址的出土文物复制品。

        在推进中希两国互利共赢的商贸合作的同时，李克强总理此番出访，更致力于推动中希文明的交流互鉴。当希腊总理萨拉马斯表示与李克强总理是“可以直视对方眼睛的朋友”的时候，在伊拉克里翁博物馆交相辉映的两国文物也包含着另一种隐喻：跨越几千年历史的两大古老文明，正在现代化的浪潮中，“直视彼此的眼睛”。

        抵达希腊前，李克强在当地媒体发表的《期待访问希腊》一文中，列举了苏格拉底、柏拉图、亚里士多德等希腊思想家，和孔子、老子等中国哲人。他说，中国和希腊是两大文明古国，都有着光辉灿烂的历史文化，为人类文明进步做出巨大贡献。

        他特别透露，自己从小就被希腊神话故事所吸引，许多情节至今印象深刻。

        在20日的中希海洋合作论坛发表的演讲中，李克强同样强调中国与希腊两国的文明联系。他说，中国和希腊都是毗邻海洋的古老国家，都有着悠久的航海历史。在中国的历史上，曾经有郑和远洋到非洲的记录；希腊也创造了先进的海洋文化和航海技术，“爱琴海孕育了伟大的古希腊文明”。

        这些随着人类发展代际传承的古老文明硕果，在今天仍然有启迪世人的现代智慧与意义。李克强表示，中华文明的发展从未离开海洋，一直以大海为主要纽带，和世界上许多国家互通有无。特别是上个世纪实现“开放带动改革”以来，中国的沿海地区更多地面向海洋，中国又一次通过海洋走向世界。”

        他强调，“海纳百川”是中国文化传统的精华之一，表明了包容并蓄的美德；而柏拉图所说的“和谐会促进正义、美和善”也说明，人海合一是人与自然和谐相处的大道。他因此提出，世界各国要共建和平之海、合作之海、和谐之海。

        而对于中国和希腊两个同样拥有悠久历史的文明古国，李克强表示，中希两国正在推动务实的合作，也正在进行文明、文化的交流。

        就在李克强总理访问期间，希腊领导人在公开场合不断强调中希两国的深厚友谊。希腊总统帕普利亚斯20日会见李克强时表示，中国总理的来访加强了中希两国的紧密合作和亲密友谊。他说，李克强是希腊“伟大的朋友”。

        全程陪同总理出访行程的希腊总理萨马拉斯，更强调他与李克强的“个人友谊”。他说：“因为我们相互信任，这种个人信任也代表了希腊人民对中国人民的感情。”

        21日参观伊拉克里翁博物馆时，希腊文化部长也连连称赞李克强，“对不同文明特征拥有敏锐的洞察力”，令人印象深刻。

        李克强在参观时表示：“中国和希腊作为东西方文明的杰出代表，在历史长河中交相辉映。两国文化有诸多相似的思想理念，我们的心灵相通，能够相互理解、相互尊重。”

        他在前一天的演讲中说：“中希两国要携手同行，以大海般的胸怀和历久弥新的智慧，让古老的希腊文明和中华文明绽放出时代的光彩，为塑造根植传统、面向未来的现代海洋文明作出中希两国特殊的贡献。”（肖楠）

原文链接： http://www.gov.cn/xinwen/2014-06/21/content_2705827.htm