武绍忠主任向日本友人中崎惠先生颁发“山西省国际友好交流贡献奖”

来源: www.sxfoa.gov.cn

武绍忠主任为日本友人中崎惠颁奖

田亦军巡视员致授奖词

中崎惠接受媒体采访

　　10月30日，省友协向日本埼玉县日中友协副会长中崎惠先生颁发“山西省国际友好交流贡献奖”颁奖仪式在省外事侨务办举行。省外事侨务办主任、省友协会长武绍忠，省外事侨务办巡视员、省友协副会长田亦军，省林业厅对外合作处处长乔春明及省外事侨务办、省友协全体人员、直属单位负责人出席授奖仪式。田亦军介绍了中崎惠先生为中日友好，特别是山西省与埼玉县友好交流所做出的突出贡献。武绍忠向中崎惠先生颁发“山西省国际友好交流贡献奖”荣誉证书。中崎惠先生在致谢辞中表示：中日友好是我毕生事业的主题，有生之年我将尽己之力，继续为此做出贡献。

　　日本埼玉县日中友好协会副会长中崎惠先生1974年至今到访中国79次，来山西访问24次。尤其是在2004年-2007年中日合作“山西省太原市尖草坪区汾河二库库区生态造林绿化基地项目”，2009年-2015年中日合作“中国黄土高原植被恢复山西示范林营造项目”申请、实施过程中，中崎惠先生作为日方项目负责人经常奔波于中日两国之间。项目实施14年间中崎惠先生14次自费来晋，为项目成功实施倾注了极大的心血。两个项目共使用日本“小渊基金”折合人民币500万元，营造生态防护林600公顷。在项目区涵养水源、小流域综合治理、帮助当地农民脱贫致富、实现农村经济可持续发展等方面发挥了积极的作用。

　　中崎惠先生领导的埼玉县日中友协长期以来在日本开设中文教室，传播中国文化，从事派遣、接收留学生等民间交流活动，积极为山西省与埼玉县的友好交流牵线搭桥。1997年起，日本埼玉县日中友协向山西捐建榆社县白北希望小学、牌坊希望小学、五台县上阳村希望小学等6所希望小学。中崎惠先生多次率团或单独访问这些希望小学，向学校捐款捐物，与师生们亲切交流，为山西省教育事业贡献了力量。

　　为表彰中崎惠先生的突出业绩，鼓励更多日本人士积极投身对华友好活动，山西省人民对外友好协会决定向中崎惠先生颁发“山西省国际友好交流贡献奖”。（文：友协秘书处 杨楠 图：新闻文化处 孙涛）