山西品牌丝路行下一站意大利

在行过匈牙利、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯3站之后，山西品牌丝路行活动将于10月27日在意大利米兰和都灵再度启幕。今日，记者从山西品牌丝路行（意大利站）新闻发布会上了解到，此次意大利之行是2015年山西品牌丝路行活动的收官之站，同时也是山西参与“一带一路”建设新征途的启程之站。与此同时，山西晚报也将推出16个版的中英文双语特刊，全程助力意大利之行。

山西省商务厅副厅长李志胜介绍，此次山西品牌丝路行（意大利站），全省将有28家企业参加本站活动，商品贸易类企业17家，投资推介类企业11家，其中既有代表山西企业最强实力的太重集团、潞安集团等大型国有企业，也有代表国内行业最高水平的远航电动车、吉利尔潞绸和宁化府益源庆醋业等行业标杆企业，还有积极开拓国际市场的山西工美集团、伟岚工贸等贸易类企业。从参展商品类型看，本站丝路行不仅有省内传统优势产品如汾酒、醋等，还精心挑选了适合意大利及欧盟市场的食品、纺织、LED、不锈钢产品、工艺美术品及机械类产品等9大类400余种产品进行集中展览展示。目前，参展商品已集中发往意大利，即将与意大利客商见面。

作为收官之站，此次意大利之行，不仅参展企业和产品有着相当分量，参展规模也是空前的。10月27日上午将在米兰世博园中国馆举办山西品牌丝路行（意大利站）暨世博园中国馆山西日启动仪式，借助米兰世博会这个世界级平台，集中宣传展示山西形象。不同于以往的是，山西将分别在世博园中国馆及都灵国际会议中心举办两场山西商品展示，届时，9大类400余种山西产品将与参会者见面。另外，丝路行期间，山西也将结合自己的实际需求，进行商务对接及考察活动，并重点围绕意大利生物医学、化学、农业、高新技术等领域，在都灵举办“山西省招商引资和投资推介说明会”，进行技术和资金引进方面的洽谈，通过组织全省11家有投资意向的优秀企业与意大利企业家进行现场一对一对接，推动企业“走出去”，让意大利企业家更多地了解山西的投资环境、资源优势、产业发展优势、政策保障优势等，吸引意大利企业家到山西投资兴业，也让山西优秀企业开拓国际视野，发现商业机会。与此同时，山西还会将自己的民乐演奏和面艺带到意大利，以展示山西悠久灿烂的历史文化及特有的饮食文化。

山西省政府副秘书长盛佃清表示：“丝路行活动是‘政府搭台、企业唱戏’的难得机遇，意大利是千年丝路的欧洲终点，但却是山西品牌丝路行崭新的起点，此次丝路行意大利站，是9月29日省政府常务会审议通过《山西省参与建设丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路实施方案》后，我省参与“一带一路”建设新征途的启程之站，意义非同寻常。我们所有企业是宣传山西、推介山西的主角，要紧贴意大利的市场需求、文化特点，真正把戏唱好，充分展现企业的优势、品牌的优势，全力促成与意大利企业的务实合作，真正让企业受益。”

省委办公厅、省委宣传部、省政府办公厅、省政协经济委、省发改委、省财政厅、省商务厅、省文化厅、省外侨办、省工商局、省质监局、省旅游局、省贸促会、山西出入境检验检疫局、省总工会、省妇联、省文联、山西省社科院、团省委、省外宣办等部门和单位的分管领导及相关业务处室负责人、11个市商务局主要负责人，山西品牌丝路行（意大利站）参展企业、投资推介企业、文化企业、品牌企业等主要负责人共90余人参加了此次新闻发布会。

○声音

省商务厅厅长孙跃进

丝路行扩大了晋字品牌的国际影响力

今年，山西品牌丝路行已走过匈牙利、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯3站，共组织83家（次）企业，107个展位，展品涉及机械设备、车辆及零配件、轻工家纺、高新技术、化工产品、工艺美术、食品、农产品等八大类2000余种。其中，匈牙利展区面积234平方米、16家企业参展，吉尔吉斯斯坦展区面积1200平方米、34家企业参展，俄罗斯展区面积548平方米、23家企业参展。14家企业参加投资推介活动。

从前3站活动情况看，山西品牌丝路行不仅开阔了山西企业家的国际视野，也为山西企业带来了实实在在的经济效益。前3站共成交4.88亿元人民币，其中现场销售223.02万元，签订贸易合同（采购意向）3.9亿元，对外投资类合同及意向9798.8万元。与此同时，3站活动在国内沿线省市及“一带一路”沿线国家传播了山西声音，宣传了山西形象，提升了山西知名度和影响力。

事实上，山西品牌丝路行从一开始就受到山西省委、省政府的高度重视，省长李小鹏亲自确定举办地点、活动内容，副省长王一新对每一站的具体活动亲自部署、安排及把关。省政府在6月28日印发的《山西省人民政府关于全面扩大开放的意见》中明确提出，打造山西品牌丝路行开放新名片，创新开放思路、拓展开放空间、提升开放平台、优化开放环境，构建山西开放型经济新机制、新体制。

在布展方面，山西品牌丝路行采用山西展区统一布展、整体特装的形式，充分展示了山西厚重的历史文化、蓬勃发展的新形象。在产品及企业的选择上，每一站都结合当地市场情况、消费习惯，优先选择我省中华老字号企业、中国驰名商标、山西省著名商标、国家地理标志保护产品、国家地理标志证明商标产品、广交会品牌企业，以及我省近年来发展起来的高新技术产品进行集中展览展销，充分展示了我省经济社会发展的新成果。为实现从“山西产品”到“山西企业”和“山西产业”的走出去，每一站都举办对外投资与招商引资推介活动，集中宣传山西优良的投资环境及山西能源资源、新型装备制造、高新技术领域的新发展、新成就。不仅参加投资推介的企业规格高，参加投资推介的国外嘉宾和客商级别也很高。

山西品牌丝路行活动，完成的不只是经贸、文化等方面的交流与合作，对于扩大山西品牌在国际市场的影响有着重要的意义，“丝路行”既行出了山西的魅力，行出了山西的精神，行出了山西发展的态度，更行出了山西人的强大自信。

省文化厅副厅长张健

让对外文化交流更好地融入“一带一路”

如今，山西已将推进山西文化加快融入“一带一路”战略作为新时期山西对外和对港澳台文化工作重点。作为一个文化大省，山西致力于将对外文化交流更好地融入“一带一路”战略中，发挥文化先行的优势，构建多渠道、宽领域、立体化的文化对外开放新格局。

未来，山西将积极主动地“走出去”，加强文化交流与合作，充分利用丝绸之路文化交流工作的综合平台。同时，还将采用多种形式，在我省现有“山西文化产业博览交易会”“中部投资贸易博览会”“平遥国际摄影大展”等重大活动中开辟“一带一路”专题，整合我省对外文化的优质资源，加强涉外主体培育，完善多元主体平台。另外，我省还将围绕“一带一路”的建设，积极发挥相关平台在山西文化对外传播中的作用。

省发改委副巡视员曾宪琪

借力“一带一路”推动企业走出去

山西品牌丝路行活动，是我省将扩大对外开放和实施“一带一路”等国家重大战略紧密衔接的具体体现，在前几站的实践活动中取得了良好成效，我们期待山西品牌丝路行（意大利站）也能取得丰硕成果。

结合“一带一路”战略规划，推动企业走出去、开展国际产能和装备制造合作，是我省扩大对外开放的重要抓手。下一步，我省将加强统筹指导和规划引领，推动重点领域的国际产能合作。进一步推进投资便利化，进一步加大简政放权力度，切实落实国家境外投资管理制度改革措施，做好境外投资备案管理工作。

另外，建立国际产能和装备制造合作项目库，完善监管提升服务，全面整合政府、企业、金融部门、中介机构等信息资源，依托政府网站，建立境外投资综合信息服务平台。

南风集团天津市南风贸易有限公司总经理王耀刚

看到广阔发展前景企业实现优势互补

如今，“一带一路”已成为中国经济新的增长点，成为加强我国同中亚、南亚以及欧亚国家之间经济贸易的重要战略。山西品牌丝路行作为山西参与丝绸之路经济带建设的亮丽名片，前3站都取得了巨大的成果。南风集团有幸参加了第二站吉尔吉斯斯坦的行程，对我们来说，吉尔吉斯斯坦一行让我们豁然开朗，我们欣喜地发现一个巨大的日化潜在市场。这里有重要的战略位置、良好的合作政策和投资环境以及价廉质优的劳动力，让我们看到广阔的发展前景。我们完全可以实现优势互补。

我们深刻感受到，政府的支持引导是企业快速发展的强大支撑，山西品牌丝路行是一次“政府搭台、企业唱戏”的良好契机，我们要珍惜机遇，抓住机遇，及早开拓中亚及亚欧五国的日化市场，如果能将我们过剩的产能在国外充分释放，对南风来说无疑又是一次新生。山西品牌丝路行下一站是意大利，这是我们进军欧盟的又一重要门户，我们也做了充分的准备，要利用好政府搭建的有力平台，抓住重大契机，跟随“山西品牌丝路行”走出去，开拓市场、树立品牌。（张珍）