三晋沃土孕芳华 看山西如何推进传统文化的创造性转化

　　山西这片钟灵毓秀的沃土，孕育了一个历史的开端、一种文明的演进、一朵绽放的文化之花。行走在三晋大地，如同进入一座文化博物馆，浓郁的人文气息扑面而来。即将开幕的山西第二届文博会，又捧出一幅“华夏文明看山西”的绚丽画卷。山西省委常委、宣传部长胡苏平说：“从优秀历史文化中汲取营养和智慧，取其精华，使其在创造性转化中发出崭新魅力。”

　 　提炼精髓 融入血脉

　　站在“山西法治文化地图”“山西廉政文化地图”“山西红色文化地图”前，山西省委宣传部改革与产业办主任胡彦威介绍，目前，全省上下正在大力弘扬这“三个文化”，实施“核心价值培养工程”。

　　在当年八路军总部驻地武乡县，来自四面八方的人们穿起八路军军服，接受着红色文化的教育和熏陶。中共武乡县委书记胡坚说：“要让红色文化似甘霖入脑入心！”

　　寻访陶寺遗址，欣赏原创音乐舞蹈剧《帝尧》、听《击壤遗韵》经典民歌演唱会……帝尧古都临汾亮出了“最早的中国”文化名片，如今来这里寻根问祖的人络绎不绝。临汾市委宣传部长黄翠莲说：“陶寺文化蕴含着和谐、仁爱等丰富的内涵，对其进行创造性转化，在潜移默化中起到凝神固本的社会效果。”

　　在《弟子规》诞生地新绛县，处处可见《弟子规》和传统道德的警句格言，这里正精心打造“中国礼第一城”，传扬“孝、亲、仁、爱”等传统美德。山西书法家协会原主席赵望进说：“让传统文化的精华在现实生活中鲜活起来，涵养‘养善积德’的社会风气。”

　 　画龙点睛 精心创意

　　走进万荣县，逛笑话街、赏万笑墙、看笑话剧、品笑话茶、阅笑话书，真是乐陶陶，妙无穷。山西社科院专家贾克勤说：“这进入‘非遗’国家队的万荣笑话，现已延伸出200多种文化产品，成为万荣的优势产业。”在山西，像万荣笑话一样，如襄垣鼓书、上党梆子、绛州鼓乐、踢鼓子秧歌等，也纷纷以各种创意形式结缘于大市场。

　　一大批“非遗”拉动起产业链，由“小作坊”长成“产业园”，以“传承人+协会”“公司+基地+农户”等创新模式，组建起了3000多个传统手工艺生产企业，形成“传承能力增强、项目业态扩展、品牌影响提高、资源利用延伸”的崭新态势。

　　在太行的青山绿水间，大型实景剧《太行山》，把人们带回中华儿女抗击日寇的峥嵘岁月……这种文化与旅游、金融、科技、农业、互联网的深度融合，催生出一批旅游综合体，提升了五台山、云冈石窟、平遥古城三大世界文化遗产和晋商大院等品牌价值，培植起国家级景区151个。

　　 改革添力 生机勃发

　　山西已连续四届荣获“全国文化体制改革工作先进地区”称号，现有537家经营性文化单位转企改制，组建了出版传媒集团、广电网络集团、演艺集团、山西日报传媒集团、广电传媒集团、影视集团等六大文化集团，全省11个市、119个县（市、区）全部实现了文化、广电、新闻出版三局合一，电台、电视台两台合一。

　　改革激活了创作活力，《一把酸枣》《粉墨春秋》《解放》《傅山进京》《上马街》等一大批精品力作纷纷诞生，廉政剧目《巴尔思御史》获得第九届中国戏剧文化奖剧目金奖，京剧《知音》在第六届中国京剧艺术节上获得银奖。

　　以“文化产品和服务要让人民共享”为改革导向，目前，全省11个地级市公共文化场馆建设完成，县级公共文化场馆建设日臻完善，乡村两级公共文化场所建设发展迅速，基本实现了全覆盖。（记者邢兆远 李建斌）