山西省商务厅关于境外投资备案实行无纸化管理和简化境外投资注销手续的通知

各市商务主管部门，各省属国有企业：

自2014年10月《境外投资管理办法》（商务部令2014年第3号）实施以来，企业开展境外投资的便利化水平大幅提高。为进一步便利企业，提高效率，商务部办公厅下发了《关于境外投资备案实行无纸化管理和简化境外投资注销手续的通知》（商办合函〔2015〕197号），决定对企业境外投资备案实行无纸化管理，并简化境外投资注销手续。现将有关要求通知如下，请遵照执行：

一、境外投资备案实行无纸化管理

企业将营业执照和通过“境外投资管理系统”（以下简称“系统”）打印并盖章的《境外投资备案表》扫描后，以图片或PDF格式上传到“系统”中，作为《境外投资备案表》的附件，不再提交纸质文件。如其提交的电子文件符合《境外投资备管理办法》规定，商务主管部门予以备案并颁发《企业境外投资证书》。

二、简化境外投资注销手续

企业在“系统”中选择“终止”选项生成《企业境外投资终止报告表》，打印盖章后提交商务主管部门，商务主管部门完成内部手续后，在“系统”中予以注销，并在同时生成的《企业境外投资注销确认函》上加盖印章，交给企业作为注销确认函，办理外汇等相关手续。经商务部核准的地方企业终止境外投资到企业所在省级商务主管部门办理。

企业境外机构的备案和注销参照企业境外投资办理。

三、其他工作要求

请各市商务主管部门及时告知办理境外投资备案手续的企业，做好信息填报的初核工作，确保《备案表》填写如实、完整、符合法定形式，且企业在《备案表》中声明其境外投资无《境外投资管理办法》第四条所列情形，自收到《备案表》之日起3个工作日内通过“境外投资管理系统”转报省商务厅。

附件：1.企业境外投资终止报告表 2.企业境外投资注销确认函.doc

                                                                           山西省商务厅

                                                                           2015年6月12日