国家艺术基金：助力文化资源跨区域整合

  呼麦、长调、马头琴等具有蒙古族特色的无伴奏合唱音乐会近日在山西大剧院上演，《鸿雁》、《蒙古人》、《美丽的草原我的家》等一首首熟悉的乐曲，让山西观众领域了草原的苍茫与壮美。“虽然山西离内蒙古很近，但却是第一次在太原欣赏到如此纯正浓烈的蒙古族艺术。”山西省文化厅厅长张瑞鹏告诉记者，这得益于2014年度国家艺术基金资助项目“中国梦·黄土情——晋冀蒙陕甘宁六省区地方戏曲及民乐民歌‘三展’联动”的成果。

  项目惠及六省区群众

  《美丽的草原我的家》无伴奏合唱音乐会、《白云飘落的故乡》蒙古族民歌专场音乐会、《绿野之梦》蒙古族原生态音乐会、《春满草原》民族管弦乐音乐会、《草原之韵》蒙古族器乐组合音乐会以及二人台折子戏等20场内蒙古精品演出，由内蒙古民族艺术剧院的180位演员倾情奉献给山西的观众。

  “不仅有晋蒙的文化艺术交流，还将有晋宁、晋甘、晋陕、晋冀等五个文化艺术交流阶段，每个阶段为期两个月。项目立足于六省区具有代表性的地方戏曲和民乐民歌类优秀剧节目，以山西为发端进行‘省对省、交互式’的交流展演。”据张瑞鹏介绍，在项目实施期间，参演艺术团体将达到50余个，优秀剧节目展演与特色艺术展示共计200场次。同时，传统文化艺术资源专题展览与演出同步，将于六省区巡回展出。据测算，所有展演、展示与展览预计可惠及六省区民众30余万人次。

  国家艺术基金相关负责人告诉记者，鉴于“中国梦·黄土情——晋冀蒙陕甘宁六省区地方戏曲及民乐民歌‘三展’联动”项目抓住了六省之间相通相连的文脉和内在的文化肌理，让艺术回娘家、让剧目走亲戚，该项目创意新颖、覆盖面广、活动关联性强已被国家艺术基金列为“2014年度资助项目优秀申报方案”。

  从省内小循环到区域大循环

  “过去各省区各自为政，每次下乡下基层都是自己的老一套，不同区域的艺术形式难以交叉互动，这次国家艺术基金助力文化资源跨区域整合，是一个很好的导向和尝试。”河北省文化厅副厅长李建华认为，山西、河北、内蒙古、陕西、宁夏、甘肃六省区联动，是文化发展到一定阶段呼之而出的产物;艺术创作和展演从省内小循环到区域大循环，既能满足群众多口味的艺术欣赏需求，体现文艺的惠民要求，又有助于艺术家们的交流，提高艺术水准，破解文艺有高原无高峰的难题，进一步繁荣区域文化舞台。

  据山西省文化厅副厅长赵银邦介绍，除展演之外，“中国梦·黄土情”项目还将邀请相关艺术团体的优秀艺术家进行特色艺术展示，并辅以传统文化艺术资源专题展览，通过展演、展示和展览3种形式的结合，寻找剧种流变和内容题材上的渊源和关联，搭建剧种间、艺术团体间交流学习的平台，形成艺术家与广大观众面对面的深度交流和互动，旨在弘扬地方优秀传统文化，促进各类艺术的融合与发展，推动艺术与生活、艺术与民众、艺术与社会的深度融合。

“对于我们艺术剧院来讲是一次难得的推介民族艺术品牌，扩大影响力，促进兄弟省区间相互了解和交流合作的绝好机会。”内蒙古民族艺术剧院院长刘春良希望，借助这次的品牌推广，未来能有机会拓展市场，形成演出的规模效益，各省区还可以联合创作一些好的节目。

  推动优质艺术资源在更高层次、更大范围的共享

  “我国地域辽阔，民族众多，发展差异较大，而现代文化市场体系的建立健全又是个长期的任务，不同地方、不同发展阶段、不同艺术门类和同一艺术门类不同风格、品质的艺术作品，其传播、交流和推广中的市场能力差异较大，文化资源的跨区域整合难度很大。”国家艺术基金管理办公室主任韩子勇指出，国家艺术基金支持的传播交流推广项目，应是那些艺术内容优秀、社会价值重大、项目策划优异而仅靠市场配置资源很难完成、具有公益性特点的艺术项目;并通过整合盘活文化资源，开展跨区域的合作，推动优质艺术资源在更高层次、更大范围的共享，让尘封的优秀作品、沉睡的文化瑰宝都活起来。演经典、展经典，不为浮云遮望眼，让被一时冷落的优秀艺术资源在眼花缭乱的文化消费中成为主流、成为中坚、成为高峰。

  在“国家艺术基金2015年传播交流推广资助项目申报指南解读”中更确提出，我们的文脉“地图”，区域文化、民族文化“地图”，壮丽优美、跌宕起伏、无拘无束，相同或相近的艺术门类在不同的行政区域都有分布，也取得了各自有代表性的成果，将这些成果整合起来组织展演、展示，各美其美、美人之美、美美与共、走向大同，全面展示区域文化和某个艺术门类的发展成果，既有社会价值也有艺术价值。（来源：中国文化传媒网）