我办派员参加全国外事翻译系统联席会第四次全体大会

来源: www.sxfoa.gov.cn

　　全国外事翻译系统联席会第四次全体大会暨全国外事翻译系统交流会于12月14-15日在江苏南京召开，会议由江苏省外办举办，江苏省外事翻译中心承办，来自北京、上海、山西、辽宁、山东、湖北、福建、广西、贵州等19家省市外办翻译中心的负责人及译员代表参会。我办应邀参会，省外侨办副译审吴红星代表山西作交流发言，与诸位代表交流，就翻译梯队建设、翻译的个人成长等问题进行了深入、坦诚的探讨。

　　近年来，随着山西对外开放步伐加快，省、办领导非常重视外事翻译队伍建设，连续多年招录外语干部，充实外事翻译力量。目前省外侨办已经构建起了一支涵盖英、法、德、俄、日、韩、西等语种的外事翻译队伍。在办领导的建议指导下，我们成立了翻译精进小组，定期组织翻译人员进行专业学习交流，探索建立翻译人才培养机制，保持和提高全办翻译人员业务水平。

　　我们要积极向先进省市学习，对标对表，不断提升山西外事翻译能力和水平，助力我省构建内陆地区对外开放新高地建设。

　　交流会后，外交部翻译司张皛等做了外事高级翻译专题培训。（文：礼宾接待处　孟林林　图：礼宾接待处　贺楠）