养老有"医"靠 安宁疗护有温度 我市发布四项标准

　　11月23日，市政府新闻办举行新闻发布会，发布《安宁疗护机构服务规范》《居家安宁疗护服务规范》《机构医养结合服务规范》《居家医养结合服务规范》4项太原市地方标准，这为全市、全省乃至全国的医养结合和安宁疗护工作提供了可供遵循的规范，极大地推进全市医养结合和安宁疗护工作的科学化、规范化、专业化、精细化发展，将为全市老年人和疾病终末期患者提供更为优质的服务，让老年人安享幸福晚年。

　　 安宁疗护精细化

　　让临终患者少些痛苦多些温暖

　　安宁疗护是指为控制疾病终末期患者或临终前老年患者及其家属的痛苦和不适症状，提高患者生命质量，帮助患者舒适、安详、有尊严地离世，而提供的身体、心理、精神等方面的照料和人文关怀等服务。

　　安宁疗护的服务对象是疾病终末期患者、临终前老年患者及其家属，包括肿瘤与非肿瘤的疾病终末期患者；经现代医学诊断，结合患者及家属意愿，适合并同意进行安宁疗护的患者。介入时间为患者疾病终末期，一般不超过六个月。

　　安宁疗护的服务内容包括医疗服务、舒适照护、康复服务、人文关怀。安宁疗护机构将通过服务接待平台，了解并记录服务对象的基本情况，填写患者及家属生前预嘱调查，初步判断是否适合入住机构。入院前，将对患者展开综合评估，签订服务协议，制定服务计划，建立服务档案，提供安宁疗护服务。

　　《安宁疗护机构服务规范》中明确，提供安宁疗护服务的医疗机构包括安宁疗护中心、科室、病区。《居家安宁疗护服务规范》中明确，具有安宁疗护居家服务能力的医疗机构，包括但不限于医院、社区卫生服务中心(站)、卫生院、卫生室、安宁疗护中心等，具有安宁疗护居家服务能力的医疗机构委派医护人员，为居家的疾病终末期患者、临终前老年患者及其家属提供的上门安宁疗护服务。

　　 医养结合专业化

　　让老年生活健康有品质

　　医养结合是指通过医疗资源与养老资源的整合，为老年人提供专业医疗服务和养老服务的活动。服务对象为六十周岁以上者。

　　机构医养结合服务，是指同时具备医疗卫生资质和养老服务能力的医疗卫生机构、养老机构或医养结合机构，为老年人提供专业的医疗服务和养老服务活动。服务内容包括生活照料、医疗护理、康复服务、文化娱乐。其中，生活照料包括老年人的生活起居、膳食服务、清洁卫生等；医疗护理包括定期查房巡查、解决老年人常见病和多发病诊疗、协助指导老年人用药、开通转诊绿色通道等。服务机构将建立服务接待室，了解并记录老年人的基本情况及服务要求，进行入院前评估，初步判断其是否适合入住机构，随后签订服务协议，制定服务计划，为老年人提供医养结合服务。

　　居家医养结合服务，是指以提高老年人生活质量为目标，由有一定资质的社区、医疗机构、养老服务机构和医养结合机构为老年人在家庭内提供的医疗卫生与养老相结合的综合性服务。服务内容包括生活照料、医疗服务、康复服务和辅助服务。其中，医疗服务包括为所管辖区域的老年人全部建立健康档案并展开健康评估、定期巡诊、急诊救护、转诊服务、护理服务、中医诊疗、心理疏导等。服务机构将安排专人通过现场、网络、电话等形式，登记记录申请居家医养服务人员的情况及要求综合评估，签订服务协议，并根据老年人体检报告、老年人能力评估、老年护理需求等结果，为其制定有针对性的服务计划。