太原科技大学参与日文档案翻译

  　近日，记者从太原市档案局了解到，该局正在进行一项国家编纂项目——《抗日战争档案汇编》，在日文翻译中，太原科技大学组建翻译队伍。目前，翻译工作正有序进行。《抗日战争档案汇编》是近期开展的一项国家编纂项目，规划时间长，10年左右；开展范围广，在全国各级国家综合档案馆中全面开展。“2018年，《抗日战争档案汇编·太原市档案馆卷(第一卷)》将正式出版，据我们对馆藏抗日战争档案的初步摸底，我馆将编纂出版10卷左右。”太原市档案局编研处处长邱俊玲说，项目完成后，将以“档案记录”的形式，昭示日本侵华历史。据介绍，在此合作基础上，太原市档案局与太原科技大学共建档案教育实践基地。用“档案”这支独特的文化纽带，互相补充，互相渗透，将档案教育引入高校教育，助力高校思政工作。同时，还可将档案元素引入高校课题研究，用高校的人才、智力推进档案文化建设进一步提升。

（来源：山西晚报）